mardi 30 juin 2009

Le Bar à Vins et sa nouvelle formule

Bonjour à tous,

Quelques changements vont avoir lieu cet été au ChaChaCha,

Evidemment, nous continuons nos dégustations commentées, mais uniquement trois soirs par semaine. Tous les Mardi, Mercredi et Jeudi à 18h00 et à 19h30.

Vous trouverez les thèmes des dégustations pour le mois de Juillet dans le message précedant.

"Possibilité d'effectuer les dégustations à domicile, renseignements et réservations en magasin"

..............................................................................



Nouvelle formule au Bar à Vins

Désormais, vous pourrez grignoter de la charcuterie, des terrines et de la tapenade tout en dégustant votre verre de vin au bar ou en terrasse.

De plus, pour cet été, le magasin ainsi que le bar à vins seront ouverts tous les jours juqu'à 21h00 et jusqu'à 22h00 le vendredi.

Envie d'un apéritif prolongé le vendredi soir avant de sortir...venez profiter de notre terrasse juqu'à 22h00.

..........................................................................................

Hello,

So, for this summer, we change little bit the schedule for the wine tasting. We're doing the wine tasting every Tuesday, Wednesday and Thursday night at 6.00pm and 7.30pm. Please find the new schedule for july in the previously post.

"Options to organise tastings at your home; for further informations and reservation contact the shop"


Wine Bar and terrace

Come and enjoy a glass of wine and hors d'oeuvres (selection of ham, frairines...) at our Bar or on our sunny terrace, overlooking the Mont Blanc Massif.
The wine bar is open every day between 10.30am to 1.00pm and 4.00pm to 9.00. Friday until 10.00pm

. Un grand choix de vins et spiritueux /A wide selection of wines and spirits
. Des conseils / Professionnal advice
. Livraison à domicile / Home delivery
. Champagnes, vins blancs, rosés frais à emporter / Chilled Champagne, white wine or rosé to take away

A trés bientôt au ChaChaCha,

Magalie et Jean-Gabriel

Wine Tasting Schedule July / Programme des dégustations de Juillet

Wine tasting Schedule / Programme des dégustations - Juillet 2009
.
Bonjour à tous,
Pour cet été, nous aurons 3 dégustations par semaine. Tous les Mardi, Mercredi et Jeudi soir. Deux sessions. La première à 18h00, la deuxième à 19h30.
Le coût pour cette dégustation est de 15euros/personne
Sinon, notre bar à vins et sa terrasse, eux, sont ouverts toute la semaine pendant les horaires d'ouverture du magasin et jusqu'à 22h00 le vendredi.
.
....................................................................
.
Hello,
For this summer, we have wine tasting 3 times a week, every Tuesday, Wednesday and Thursday night. 2 sessions a night. One session at 6.00pm and an other one at 7.30pm. The cost for this tasting is 15euros/person.
Anyway, our wine bar is open every day during the opening time and until 10.00pm every friday night.
.
..........................................................................................
.
Thèmes des dégustations
.............
Mercredi 1 juillet : Languedoc et Provence
Jeudi 2 juillet : Les vins rosés
Vendredi 3 juillet : Bar à vins ouvert jusqu'à 22h00
...
Mardi 7 juillet : Jura et Savoie
Mercredi 8 juillet : Les vins blancs
Jeudi 9 juillet : Dégustation à l'aveugle
Vendredi 10 juillet : Bar à vins ouvert jusqu'à 22h00
...
Mardi 14 juillet : Champagne versus Crémant
Mercredi 15 juillet : Bourgogne versus Bordeaux
Jeudi 16 juillet : Un tour de France
Vendredi 17 juillet : Bar à vins ouvert jusqu'à 22h00
...
Mardi 21 juillet : La vallée du Rhône
Mercredi 22 juillet : Savoie versus Loire
Jeudi 23 juillet : La France versus le monde
Vendredi 24 juillet : Bar à vins ouvert jusqu'à 22h00
...
Mardi 28 juillet : Bordeaux
Mercredi 29 juillet : Bordeaux versus Rhône
Jeudi 30 juillet : Les vins rouges
Vendredi 31 juillet : Bar à vins ouvert jusqu'à 22h00
...
N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations
Please feel free to contact us for more informations,
......
Magalie et Jean-Gabriel