mardi 28 juillet 2009

Wine tasting schedule - August / Programme des dégustations - Août

Wine tasting Schedule / Programme des dégustations - Août 2009
.
Bonjour à tous,

Pour cet été, nous aurons 3 dégustations par semaine. Tous les Mardi, Mercredi et Jeudi soir. Deux sessions. La première à 18h00, la deuxième à 19h30.

Le coût pour cette dégustation est de 15euros/personne

Sinon, notre bar à vins et sa terrasse, eux, sont ouverts toute la semaine pendant les horaires d'ouverture du magasin et jusqu'à 22h00 le vendredi.
.
....................................................................
.
Hello,

For this summer, we have wine tasting 3 times a week, every Tuesday, Wednesday and Thursday night. 2 sessions a night. One session at 6.00pm and an other one at 7.30pm. The cost for this tasting is 15euros/person.

Anyway, our wine bar is open every day during the opening time and until 10.00pm every friday night.
.

........................................................................
.
Thèmes des dégustations
.
Mardi 4 Août : Jura et Savoie
Mercredi 5 Août : Languedoc Versus Loire
Jeudi 6 Août : Dégustation à l'Aveugle
Vendredi 7 Août : Bar à vins ouvert jusqu'à 22h00
.
Mardi 11 Août : Bourgogne
Mercredi 12 Août : Champagnes Versus Crémants
Jeudi 13 Août : Bourgogne Versus Alsace
Vendredi 14 Août : Bar à vins ouvert jusqu'à 22h00
.
Mardi 18 Août : Bordeaux
Mercredi 19 Août : Vallée du Rhône Versus Bordeaux
Jeudi 20 Août : Les vins du Sud
Vendredi 21 Août : Bar à vins ouvert jusqu'à 22h00
.
Mardi 25 Août : La Vallée du Rhône
Mercredi 26 Août : Savoie et Jura
Jeudi 27 Août : Un Tour de France
Vendredi 28 Août : Bar à vins ouvert jusqu'à 22h00
.
N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations
Please feel free to contact us for more informations,
.
Magalie et Jean-Gabriel